La இறுதி பகுதி பிரிட்ஜெர்டன் சீசன் 4 இலிருந்து பார்வையாளர்களில் பெரும்பாலோர் மிகவும் எதிர்பார்க்கும் வளைவை இது நிறைவு செய்துள்ளது: பெனடிக்ட் பிரிட்ஜெர்டனுக்கும் மர்மமான வெள்ளிப் பெண்மணி சோஃபி பேக்கிற்கும் இடையிலான கதை. இறுதி அத்தியாயங்கள் கலவையாக உள்ளன. காதல், வர்க்க மோதல், சட்ட சூழ்ச்சி மற்றும் குடும்ப முடிவுகள் அடுத்த டெலிவரிக்கு பலகையை மறுசீரமைக்கவும்.
இந்த உரிமையில் பார்வையாளர் அறிந்திருந்தாலும், பொதுவாக மகிழ்ச்சியான முடிவு உறுதி செய்யப்படுகிறது.அங்கு செல்வதற்கான பாதை எதுவும் எளிதாக இல்லை. சோஃபியை தனது காதலியாக பெனடிக்ட் முன்மொழிந்ததற்கு இடையில், கொள்ளை வழக்கு விசாரணைராணி சார்லோட்டின் ஒப்புதலுக்கான போராட்டத்திற்கும், பென்வுட் பிரபுவின் உயிலின் ரகசியங்களுக்கும் இடையில், இந்த சீசன் தம்பதியினரையும் பிரிட்ஜெர்டன் குடும்பத்தின் மற்றவர்களையும் சோதனைக்கு உள்ளாக்கியுள்ளது.
முதல் பாதியில் என்ன நடந்தது, அது ஏன் முடிவுக்கு மிகவும் முக்கியமானது?
முடிவுக்குச் செல்வதற்கு முன், எல்லாம் எப்படி முடிந்தது என்பதை நினைவில் கொள்வது மதிப்புக்குரியது புதிய பருவம்கிட்டத்தட்ட எல்லா மோதல்களுக்கும் விதைகள் விதைக்கப்பட்ட இடம். அங்கே நாம் பார்த்தோம் முகமூடி அணிந்த பந்தில் ஒரு பெண்ணால் கவரப்பட்ட பெனடிக்ட், புதிரான வெள்ளிப் பெண்மணி, அது சோஃபி என்று சந்தேகிக்காமல், ஒரு உன்னத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த இளம் பெண் ஆனால் சட்டவிரோதமாகக் கருதப்பட்டு சேவைக்குத் தள்ளப்பட்டது. உள்நாட்டு.
முதல் பகுதி அந்த இரட்டை வாழ்க்கையுடன் விளையாடியது: சமையலறையில் பெயர் தெரியாத பெண்மணி மற்றும் நடன அறையில் அடைய முடியாத அருங்காட்சியகம்போஹேமியன் மனப்பான்மைக்கும், நெறிமுறைகளை வெறுப்பதற்கும் பெயர் பெற்ற பெனடிக்ட், வெள்ளி உடையில் அந்தப் பெண்ணைத் தேடத் தொடங்கினார், வீட்டில் ஒவ்வொரு நாளும் அவள் தன் முன் இருப்பதை உணரவில்லை.
இதற்கிடையில், இந்த சாத்தியமற்ற காதலை வடிவமைக்க மற்ற கதைக்களங்கள் உதவின: லேடி வயலட், மார்கஸ் ஆண்டர்சனுடன் ஒரு புதிய உறவை ஆராய்ந்து கொண்டிருந்தார்.திருமணம் செய்து கொள்வதில் தனக்கு இருக்கும் தயக்கத்தை எலோயிஸ் மீண்டும் உறுதிப்படுத்தினார், ஹயசிந்த் தனது அறிமுகத்திற்குத் தயாரானார், மேலும் பெனிலோப் வெளிப்படுத்தப்பட்டதன் விளைவுகளை எதிர்கொண்டார். லேடி விசில்டவுன்பிரான்செஸ்கா, தனது பங்கிற்கு, ஜான் ஸ்டிர்லிங்குடன் நிலையான வாழ்க்கையை உருவாக்கத் தொடங்கினார், இருப்பினும் சீசன் ஒரு வியத்தகு திருப்பத்தைக் கொண்டிருந்தது.
முதல் பாதி ஒரு முக்கிய காட்சியுடன் முடிந்தது: பெனடிக்ட், தனது விருப்பத்தை சமூக மரபுகளுடன் சரிசெய்ய முடியாமல், சோஃபிக்கு ஒருவராக மாறுவதற்கான வாய்ப்பை வழங்கினார். மனைவிக்குப் பதிலாக காதலிபல பார்வையாளர்கள் ஒரு சிறிய அடியாக விளக்கிய அந்த சைகை, உறவை முட்டுக்கட்டை போட்டு, அவர்களுக்கிடையே மோதலுக்கு வழிவகுத்தது. காதல் காதல் மற்றும் சமூக படிநிலை.
பகுதி 2 இன் ஆரம்பம்: தூரம், பெருமை மற்றும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத ஒரு திட்டம்
இரண்டாவது பாதி ஆட்டத்திற்குப் பிறகு தொடங்குகிறது அதிகாரப்பூர்வ டிரெய்லர் உடன் பெனடிக்ட் மற்றும் சோஃபி முற்றிலும் பிரிந்துவிட்டனர்அவனுடனான எந்த தொடர்பையும் அவள் தவிர்க்கிறாள்: அவள் தன் பெற்றோரின் முறையை மீண்டும் செய்யவோ அல்லது சமூக அவமானம் மற்றும் அங்கீகாரம் இல்லாமல் குழந்தைகளைப் பெறுவதற்கான சாத்தியக்கூறுகளால் குறிக்கப்பட்ட நிழல்களில் வாழ்க்கையை ஏற்றுக்கொள்ளவோ தயாராக இல்லை.
அதே நேரத்தில் அரமிந்தா துப்பாக்கிசோஃபியின் மாற்றாந்தாய் போஸி, தனது மகள்கள் ரோசாமண்ட் மற்றும் போஸியுடன் பிரிட்ஜெர்டன் வீட்டிற்கு குடிபெயர்கிறார், தனது வளர்ப்பு மகளை வேட்டையாடுவதில் வெறி கொண்டுள்ளார். அவளிடமிருந்து திருடியதாக குற்றச்சாட்டு. சில பக்கிள்கள் மற்றும் ஷூ கிளாஸ்ப்கள் இது அவரது பழிவாங்கலை கட்டவிழ்த்துவிடுவதற்கான சரியான சாக்குப்போக்காகும், இது பின்னர் திருட்டுக்கான முறையான குற்றச்சாட்டுகளுக்கும் சோஃபியின் கைதுக்கும் வழிவகுக்கும்.
தொடர்ச்சியான அச்சுறுத்தலால் சோர்வடைந்த சோஃபி, தனது இழப்புகளைக் குறைக்க முயற்சிக்கிறாள்: வயலட்டிடம் பரிந்துரை கடிதம் கேளுங்கள். வேறொரு குடும்பத்திற்காக வேலை செய்ய அமெரிக்காவுக்குச் செல்வதைக் கூட அவள் பரிசீலித்து வருகிறாள். லண்டனில் இருந்து மறைந்து, பென்வுட்கள் மற்றும் பிரிட்ஜெர்டன்கள் இருவரையும் கீழே இழுக்கக்கூடிய ஒரு ஊழலைத் தவிர்ப்பதே அவளுடைய குறிக்கோள்.
இதற்கிடையில், பெனடிக்ட் தனது ஆசைகளுக்கும் சமூகத்தின் எதிர்பார்ப்புகளுக்கும் இடையில் சிக்கிக் கொள்கிறார். அவர் கற்பனை கூட செய்கிறார் என் குடிலுக்கு தப்பிச் செல்லுங்கள்சோஃபியுடனான அவரது உறவு மலரத் தொடங்கிய கிராமப்புற எஸ்டேட், ஆனால் அத்தகைய தப்பித்தல் முழு குடும்பத்திலும் அவர்களுக்குப் பிறக்கக்கூடிய எந்த சந்ததியினரிலும் ஒரு நீடித்த கறையை விட்டுச்செல்லும் என்பதை அந்தோணி அவருக்கு நினைவூட்டுகிறார்.
மோதலில் இருந்து சமரசம் வரை: குளியல் தொட்டி காட்சியும் சோதனைக்கு உட்படுத்தப்பட்ட காதலும்
இரண்டு கதாநாயகர்களுக்கிடையேயான பதற்றம் இறுதியாக குடும்பத்திற்குள் வெடிக்கிறது. ஹைசின்த்தின் அறிமுக தயாரிப்புகளில் கலந்து கொண்டு, உயர் சமூகத்தில் இளம் பெண்கள் எதிர்கொள்ளும் அழுத்தத்தை நேரில் கண்ட பிறகு, பெனடிக்ட் முடிவு செய்கிறார். தங்கள் செயல்களின் விளைவுகளை எதிர்கொள்ளுங்கள் மேலும் சோஃபியிடம் தான் அவளை உண்மையிலேயே நேசிப்பதாக ஒப்புக்கொள்கிறான், ஒரு ரகசிய உறவாக அல்ல, ஆனால் அவனது வாழ்க்கைத் துணையாக.
உறவில் சந்தேகம் கொண்ட வயலட், அவனைத் தடுக்க முயற்சிக்கிறாள்: பிரிட்ஜெர்டனாக அவனது பொறுப்புகளையும், அவனது எதிர்காலத்தை ஒரு வேலைக்காரியுடன் இணைப்பதன் சாத்தியமான செலவையும் அவள் அவனுக்கு நினைவூட்டுகிறாள். இருப்பினும், மார்கஸுடன் அவளே தனது சொந்த ஆசைகளை ஆராய்ந்து வருவதாகவும், குடும்பத்திற்குள் இரட்டை நிலைப்பாட்டை ஏற்க மறுப்பதாகவும் பெனடிக்ட் சுட்டிக்காட்டுகிறார்.
அங்கிருந்து, அவர்கள் மீண்டும் நெருக்கமாகிறார்கள். அந்த உறவு ரகசியமாக மீண்டும் தொடங்குகிறது மற்றும் பல ஜூலியா க்வின் வாசகர்கள் உடனடியாக அடையாளம் காணும் ஒரு காட்சியில் முத்திரையிடப்படுகிறது: குளியல் தொட்டியில் சந்திப்புபெனடிக்ட் தனது ஆன்மாவை உடல் ரீதியாக வெளிப்படுத்துவதைப் போலவே வெளிப்படுத்துகிறார், சோஃபியை தனது காதலியாகக் கேட்பது மிகப்பெரிய தவறு என்பதை ஒப்புக்கொண்டு அதை தெளிவுபடுத்துகிறார் அவளை மணப்பதுதான் அவன் நோக்கம். எல்லாம் தீர்க்கப்படும்போது.
சோஃபியைப் பொறுத்தவரை, இந்த நெருக்கம் வெறும் ஆசை சார்ந்தது மட்டுமல்ல. இது மிகவும் ஆழமான வலியை வார்த்தைகளால் வெளிப்படுத்த உதவுகிறது: அவளுடைய தந்தை அவளை நேசிக்கும் அளவுக்கு அவளை நேசிக்கவில்லை என்று அவள் பல ஆண்டுகளாக நம்புகிறாள். அவரது விருப்பத்தில் அவளை அடையாளம் காணுங்கள்அது பெனடிக்டின் வாக்குறுதி உட்பட எந்தவொரு காதல் வாக்குறுதியையும் அவள் சந்தேகிக்க வைக்கிறது. ஒரு தகுதியான எதிர்காலத்தை நம்ப அவளது இயலாமை கதையின் மிகப்பெரிய சுமைகளில் ஒன்றாகும்.
இருப்பினும், அவர் அதை வலியுறுத்துகிறார் அரமிந்தா பரம்பரை பற்றி பொய் சொல்லியிருக்கலாம். மேலும் அவள் வாழ்நாள் முழுவதும் கேட்ட பதிப்பு கையாளப்படலாம். அதுவரை சோஃபி தன்னைப் பற்றிக் கொள்ள அனுமதிக்காத அந்த சந்தேகம், சதித்திட்டத்தின் மிகவும் "சட்டபூர்வமான" பகுதியைத் தூண்டும் திறவுகோலாக இருக்கும்.
சோஃபியின் கைதும் விசாரணையில் திருப்பமும்
நிலைமை மீண்டும் சரியான பாதைக்குத் திரும்பத் தொடங்கும் போது, இறுதி அடி வருகிறது: சோஃபி வெளியேறத் தயாராக இருக்கும் நேரத்தில் அரமிந்தா அவளைக் கண்டுபிடிக்கிறாள். அவளை அமெரிக்காவிற்கு அழைத்துச் செல்ல திட்டமிட்ட குடும்பத்தினருடன், அவளை கைது செய்தனர். குற்றச்சாட்டுகள் சில கொக்கிகளைத் திருடுவதைத் தாண்டிச் செல்கின்றன: அவள் ஒரு பெண்ணாகக் காட்டிக் கொள்ளும் ஒரு ஏமாற்றுக்காரராகக் காட்டப்படுகிறாள். முகமூடி ஏமாற்றுவதன் மூலம் சமூக ஏணியில் ஏற முயற்சிக்கும் வயலட்.
இந்தத் தொடர் இறுதி அத்தியாயத்தின் தொடக்கத்தில் சோஃபி சிறையில் அடைக்கப்பட்டிருப்பதைக் காட்டுகிறது, அதே நேரத்தில் ராணி சார்லோட் லேடி டான்பரியின் நினைவாக ஒரு பிரமாண்டமான நிகழ்வை ஏற்பாடு செய்கிறார். நீதிமன்றத்தின் ஆடம்பரத்திற்கும் சிறைச்சாலையின் நிலைமைகளுக்கும் இடையிலான வேறுபாடு, கதாநாயகன் இணைக்க முயற்சிக்கும் சமூகப் பிளவை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது.
நன்றி வீட்டுப் பணியாளர்களின் ஒற்றுமை —வார்லி, ஆல்ஃபி, ஹேசல்—, செய்தி பிரிட்ஜெர்டன்களுக்கு சரியான நேரத்தில் சென்றடைகிறது. தீர்ப்பு வழங்கப்படுவதற்கு சற்று முன்பு வயலட்டும் பெனடிக்டும் நீதிபதியின் அறைக்குள் நுழைந்தனர். வயலட் ஆதாரங்களின் வலிமையைக் கேள்விக்குள்ளாக்குகிறார், அரமிந்தாவின் தவறான நடத்தையை அனைவருக்கும் நினைவூட்டுகிறார், மேலும் நீதிபதியை அழைத்து வருகிறார். சோஃபிக்கு ஜாமீன் வழங்குங்கள்., விஷயம் தெளிவுபடுத்தப்படும் வரை அவர் பிரிட்ஜெர்டன் இல்லத்திலேயே இருக்க வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில்.
இந்தக் கட்டத்தில்தான் மற்றொரு தீர்க்கமான வெளிப்பாடு நிகழ்கிறது: வயலட் ஒரு டிராயரில் தனக்காக விட்டுச் சென்ற மோதிரத்தை எடுக்கும்போது, பெனடிக்ட் அதைக் கண்டுபிடிக்கிறார். சோஃபியின் தொலைந்த நெக்லஸ் இறுதியாக அவள் அனைத்து தளர்வான முனைகளையும் கட்டுகிறாள். பருவத்தின் முதல் பந்தில் வெள்ளிப் பெண்மணி அணிந்திருந்த நகையை அவள் அடையாளம் கண்டுகொள்கிறாள், மேலும் முகமூடி அணிந்த பெண்ணும் அவளுடைய வீட்டில் வேலைக்காரியும் எப்போதும் ஒரே நபராக இருந்திருக்கிறார்கள் என்பதைப் புரிந்துகொள்கிறாள்.
இந்த உணர்தல் அவரது உறுதியை மேலும் வலுப்படுத்துகிறது: அவர் இனி ஒரு பணிப்பெண்ணை காதலித்த மனிதர் மட்டுமல்ல, பல வருடங்களாக காதல் கொண்ட ஒரு கலைஞராகவும் இருக்கிறார். ஒரு மர்மமான உருவத்தை இலட்சியப்படுத்துதல் உண்மையில், அவர் நேசிக்கும் பெண்ணாக இருப்பார்.
பென்வுட் பிரபுவின் உயில்: பணம், பொய்கள் மற்றும் திருடப்பட்ட வரதட்சணை
சோஃபி தங்கள் கூரையின் கீழ் இருக்கையில், விசாரணை நிறுத்தி வைக்கப்பட்டுள்ள நிலையில், பிரிட்ஜெர்டன்கள் தங்கள் அடுத்த நகர்வைத் திட்டமிடுகிறார்கள்: அரமிந்தா பரம்பரை உரிமையை கையாண்டுள்ளார் என்பதை நிரூபிக்க மேலும் சோஃபி நிரபராதி மட்டுமல்ல, நீண்டகால சுரண்டலுக்கு ஆளானவரும் கூட. இதை நிரூபிக்க, அவர்கள் லார்ட் பென்வுட்டின் அசல் உயிலைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.
இந்த அறுவை சிகிச்சை எலோயிஸை நம்பியுள்ளது, அவள் தனது அசாதாரண நட்பைப் பயன்படுத்திக் கொள்கிறாள் கிரெசிடா, இப்போது புதிய லேடி பென்வுட்வீட்டிற்குள் நுழைய. எலோயிஸ் உரிமையாளரை உரையாடல் மற்றும் கட்டாய மரியாதைகள் மூலம் மகிழ்விக்கும்போது, சோஃபி எல்லாவற்றையும் மாற்றக்கூடிய ஆவணத்தைத் தேடி அறைகளில் அலைகிறாள்.
சமையல்காரர் இர்மாவின் உதவியுடன், அந்த இளம் பெண் ஒரு டிராயரில் மறைத்து வைக்கப்பட்டிருந்த காகிதத்தைக் கண்டுபிடிக்கிறாள். அதைப் படிக்கும்போது அவள் கண்டுபிடிக்கும் விஷயங்கள் பல வருட குற்ற உணர்ச்சியையும் வெறுப்பையும் தகர்த்தெறிகின்றன: ரோசாமண்ட் மற்றும் போஸிக்கு வழங்கப்பட்டதைப் போன்ற வரதட்சணையை சோஃபிக்கு பென்வுட் பிரபு வழங்கினார்.அரமிந்தா அந்தப் பெண்ணைத் தனது பராமரிப்பில் வைத்திருந்த ஒவ்வொரு வருடத்திற்கும் கூடுதலாகக் கட்டணம் செலுத்த வேண்டும் என்றும் அவர் நிபந்தனை விதித்திருந்தார்.
நடைமுறையில், இதன் பொருள் சோஃபி தனது நிலையற்ற வாழ்க்கை முழுவதும் மரியாதைக்குரிய வரதட்சணையைப் பெற்றுள்ளார் என்பதாகும். மேலும் அவரது மாற்றாந்தாய், தனது கணவரின் விருப்பங்களை நிறைவேற்றுவதற்குப் பதிலாக, அவர் அந்தப் பணத்தை கையகப்படுத்தி ரோசாமண்டின் வரதட்சணையுடன் சேர்த்தார். திருமண சந்தையில் அவளை மேலும் கவர்ச்சிகரமானதாக மாற்றுவதற்காக. அரமிந்தாவின் கூறப்படும் தியாகம் அது எதற்காக என்பது வெளிப்படுகிறது: சோஃபியின் செலவில் தங்களை வளப்படுத்தவும், அதே நேரத்தில் அவளை அடிமைத்தனத்திற்கு ஆளாக்கவும் ஒரு சூழ்ச்சி.
இந்த சோதனைகள் பிரிட்ஜெர்டன்ஸ் மோதலில் தங்கள் கவனத்தை மாற்ற அனுமதிக்கின்றன. இது இனி சோஃபியின் பெயரை நீக்குவது மட்டுமல்ல, ஆனால் அரமிந்தாவை தார்மீக ரீதியாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட நிலையில் வைப்பது நீதிமன்றத்திற்கும் ராணிக்கும் முன்பாக. மேலும், தற்செயலாக, பெனடிக்டுடனான திருமணம் அவதூறாக இருக்கக்கூடாது என்பதற்காக சமூக ரீதியாக ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய ஒரு அடையாளத்தை உருவாக்குவது.
ராணியின் கிராண்ட் பால்: நேர்த்தியான மிரட்டல் மற்றும் அரச ஒப்புதல்
இந்த முழு சதித்திட்டத்தின் பொது விளைவு இதில் குவிந்துள்ளது ராணி சார்லோட் ஏற்பாடு செய்த பிரமாண்டமான பந்து, லேடி டான்பரிக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் விதமாகக் கருதப்படுகிறது. அங்கு அனைத்து இழைகளும் ஒன்றிணைகின்றன: சோஃபிக்கும் அரமிந்தாவுக்கும் இடையிலான மோதல், வயலட்டின் தலையீடு, ஆலிஸ் மோன்ட்ரிச்சின் சமூகத் திறன்கள் மற்றும் லண்டன் டன்னில் முடியாட்சியின் எடை.
ராணியின் பணிப்பெண்ணாக புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட ஆலிஸ் தான் இயந்திரங்களில் கிரீஸ் தடவுவதை முடிக்கவும்.இது விருந்தின் போது பென்வுட்ஸுக்கும் பிரிட்ஜெர்டன்ஸுக்கும் இடையே ஒரு சந்திப்பை எளிதாக்குகிறது மற்றும் ராணி விரும்பினால், மோதலின் தீர்வைக் காண சரியான நிலையில் வைக்கிறது. முந்தைய பருவங்களில் அரிதாகவே இருந்த இரண்டாம் நிலை கதாபாத்திரங்கள் நீதிமன்றத்திற்குள் எவ்வாறு பொருத்தத்தைப் பெறுகின்றன என்பதை அவரது பாத்திரம் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது.
அந்த நேருக்கு நேர் மோதலில், சோஃபி தனது கையில் உள்ள விருப்பத்துடன் தனது மாற்றாந்தாயை எதிர்கொள்கிறாள் என்று அவள் நினைவு கூர்ந்தாள். துஷ்பிரயோகம் மற்றும் ஏமாற்றுதலின் ஆண்டுகள் மேலும் தன் வாழ்க்கையை கட்டுப்படுத்த இனி தனக்கு இடமில்லை என்பதை தெளிவுபடுத்துகிறாள். வயலட், தன் பங்கிற்கு, விஷயத்தை ஒரு பிரச்சனையாக மாற்றுவதாக அச்சுறுத்துகிறாள். உயர்மட்ட பொது ஊழல் அரமிந்தா ஒத்துழைக்கவில்லை என்றால்: வரதட்சணை வாங்குதல், ஒரு பிரபுவின் விருப்பங்களை மீறுதல், அவரது பராமரிப்பில் உள்ள ஒரு மைனரை துஷ்பிரயோகம் செய்தல்... யாருடைய நற்பெயருக்கும் ஆபத்தான ஒரு கலவை.
பிரிட்ஜெர்டன்ஸ் முன்மொழியப்பட்ட தீர்வு நடைமுறைக்கு ஏற்றது போலவே இழிவானது: அரமிந்தா செய்ய வேண்டியிருக்கும் குற்றச்சாட்டுகளைத் திரும்பப் பெற்று, புத்திசாலித்தனமாக லண்டனை விட்டு வெளியேறுங்கள்.பொதுவில் இருக்கும்போது அவள் ஒரு வசதியான கதையை உறுதிப்படுத்துவாள். அந்த அதிகாரப்பூர்வ பதிப்பின்படி, சோஃபி ஒரு முன்னாள் வேலைக்காரன் அல்ல, ஆனால் லார்ட் பென்வுட்டின் உறவினரின் மகள், அவர் ஒரு உறவினரானார், அவர் தொலைவில் வசித்து இப்போது சமூகத்திற்கு அறிமுகப்படுத்தப்படுவதற்காக திரும்பி வருகிறார்.
ராணி குழுவை நெருங்கும்போது, பெனடிக்ட் இறுதி அடியை எடுத்து வைத்து சோஃபியை அறிமுகப்படுத்துகிறார் சோஃபி கன், பிறப்பு மற்றும் கல்வியால் பென்வுட் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்.அரமிந்தா சுவருக்கு எதிராக முதுகைக் காட்டிக் கொண்டு தலையசைப்பதைத் தவிர வேறு வழியில்லை. முட்டாள்தனமான சார்லோட், கதை கவனமாக அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை உடனடியாக உணர்ந்தாள், ஆனால் அவளுக்கு ஆசி வழங்கும் அளவுக்கு அவள் மகிழ்விக்கப்படுகிறாள். "நீ ஒரு அற்புதமான வைரமாக இருந்திருப்பாய்," என்று அவள் சோஃபியிடம் கூறுகிறாள், அதை தெளிவுபடுத்துகிறாள். தொழிற்சங்கத்தை அங்கீகரிக்கிறது மேலும் இந்த விஷயம் வழங்கும் பொழுதுபோக்கு நெறிமுறையிலிருந்து எந்தவொரு விலகலையும் ஈடுசெய்கிறது.
அரச ஒப்புதல் சீல் வைக்கப்பட்ட நிலையில், பெனடிக்டும் சோஃபியும் கைகோர்த்து பிரதான மண்டபத்திற்குள் நுழைந்து இசைக்கு நடனமாடுகிறார்கள் தி நைட் வி மீட்...அனைத்து பிரபுக்களின் கண்களுக்கு முன்பாக. சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, பெனடிக்ட் அவன் எல்லோர் முன்னிலையிலும் அவளுக்கு முன்மொழிகிறான்.ஒரு ரகசிய காதலாகத் தொடங்கியதை, சமூக ரீதியாகப் பாவம் செய்ய முடியாத ஒரு உறுதிப்பாடாக மாற்றியது.
படத்திற்குப் பிந்தைய காட்சியில் ரகசிய திருமணம்
இந்தத் தொடரில் முதல் முறையாக, சீசன் இறுதிப் பகுதியில் ஒரு படத்திற்குப் பிந்தைய காட்சிபல பார்வையாளர்கள் தவறவிட்ட ஒன்று இருக்கலாம். அதில், முன்பு வந்த அனைத்தின் உச்சக்கட்டத்தையும் நாம் காண்கிறோம்: தி மை காட்டேஜில் பெனடிக்ட் மற்றும் சோஃபியின் திருமணம்நகரத்தின் ஆடம்பரத்திலிருந்து வெகு தொலைவில், குடும்பத்தினர் மற்றும் நெருங்கிய நண்பர்களால் மட்டுமே சூழப்பட்டுள்ளது, அவர்களின் கதைக்கு முக்கிய காரணமாக இருந்த ஊழியர்கள் உட்பட.
இந்த விழா எளிமையானது, கிட்டத்தட்ட பழமையானது, மேலும் பல்வேறு சமூக அடுக்குகளைச் சேர்ந்த மக்களை வேறுபாடு இல்லாமல் கலக்கிறது, இது சீசன் முழுவதும் இயங்கி வரும் கருத்தை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது: இந்த ஜோடியின் காதல் வர்க்க தடைகளை மீறுகிறது. சமூக ஒழுங்கை முற்றிலுமாக அழிக்க வேண்டிய அவசியமின்றி, மாறாக அதை சிறிது வளைக்க கட்டாயப்படுத்துகிறது.
கருப்பாக மாறுவதற்கு முன், கேமரா வீட்டிற்குள் பதுங்கிக் காட்டும் வெள்ளிப் பெண்மணியின் ஓவியம் முடிந்தது, இப்போது சோஃபியின் முகத்துடன்., பெனடிக்ட் கையொப்பமிட்டது. இது வட்டத்தை மூடுவதற்கான காட்சி வழி: பந்தின் இலட்சியப்படுத்தப்பட்ட பெண்ணும் பெயரிடப்படாத பணிப்பெண்ணும் இப்போது, இறுதியாக, அங்கீகரிக்கப்பட்ட மற்றும் கொண்டாடப்படும் ஒற்றை நபராக உள்ளனர்.
வயலட், மார்கஸ், ஆசைக்கும் சுதந்திரத்திற்கும் இடையிலான கடினமான சமநிலை
முக்கிய காதலுக்கு அப்பால், சீசன் இறுதிப் பகுதி காதல் வாழ்க்கையை மாற்றியமைக்கிறது. லேடி வயலட் பிரிட்ஜெர்டன்லேடி டான்பரியின் சகோதரரான மார்கஸ் ஆண்டர்சனுடன் ஒரு விவேகமான காதல் உறவுக்குப் பிறகு, விதவை ஆரம்பத்தில் அவரது திருமண திட்டத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறார், ஆனால் அவர் அறிவிப்பை ஒத்திவைக்க ஆரம்பித்து, நேரம் கேட்கிறார். ஜான் ஸ்டிர்லிங்கின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து குடும்ப துக்கம் என்ற போலிக்காரணத்தின் கீழ்.
உண்மை என்னவென்றால், வயலட் தான் பல ஆண்டுகளாகப் பெற்ற சுயாட்சியை விட்டுக்கொடுக்க விரும்பவில்லை என்பதைக் கண்டுபிடித்தாள். பெனடிக்டுடனான அவரது உரையாடலில், ஒரு இளம் பெண்ணாக தான் அவரைப் போலவே மனக்கிளர்ச்சி மற்றும் கலகக்காரன்அந்த கதாபாத்திரத்தின் ஒரு பகுதியை அவள் இன்னும் தக்க வைத்துக் கொண்டிருக்கிறாள் என்பதையும், அதை ஒரு புதிய திருமணத்தில் புதைக்க அவள் தயாராக இல்லை என்பதையும் இது காட்டுகிறது.
பிரிட்ஜெர்டன் குடும்பத்திற்கு தான் எப்போதும் பின்தங்கியிருப்பதை உணர்ந்த மார்கஸ், முடிவு செய்கிறார் உறவை முடிவுக்குக் கொண்டு வாருங்கள்.இதில் எந்த அவதூறான பிரிவினையும் இல்லை, மாறாக அவர்களின் பாதைகள் வேறுபட்டு வருகின்றன என்பதை பரஸ்பரம் ஏற்றுக்கொள்வதுதான். வயலட், மனைவி என்ற பாரம்பரிய பாத்திரத்திற்கு வெளியே தனது அடையாளத்தை தொடர்ந்து ஆராயத் தேர்வு செய்கிறார், இந்தத் தொடர் வயது வந்த பெண்களுக்கு வழங்கும் சமகால தொனியுடன் பொருந்தக்கூடிய ஒரு வளைவு.
பிரான்செஸ்கா, ஜான் மற்றும் மைக்கேலாவுடன் எதிர்காலம்
இந்தப் பருவத்தின் மிகக் கடினமான அடிகளில் ஒன்று, மேலும் தொடரின் எதிர்காலத்தை வலுவாகப் பாதிக்கும் ஒன்று, ஜான் ஸ்டிர்லிங்கின் திடீர் மரணம்.அதிக வியத்தகு ஆரவாரம் இல்லாமல் அவர் தூக்கத்திலேயே இறந்துவிடுகிறார், இது பிரான்செஸ்கா மீதும் பார்வையாளர் மீதும் தாக்கத்தை இன்னும் அதிகமாக்குகிறது.
பிந்தைய அத்தியாயங்கள் இங்கே நிற்கின்றன அமைதியாகவும் அடக்கப்பட்ட துக்கமாகவும் தன் கணவருக்கு ஒரு வாரிசைக் கொடுக்க முடியவில்லை என்ற விரக்தியையும் பிரான்செஸ்கா சுமந்து செல்கிறாள். கர்ப்பம் குறித்த தவறான நம்பிக்கை பின்னர் நிராகரிக்கப்படுகிறது, அது எப்போதும் தனது விவேகத்திற்கு பெயர் பெற்ற ஒரு கதாபாத்திரத்திற்கு மற்றொரு வலி அடுக்கைச் சேர்க்கிறது.
இணையாக, இந்தத் தொடர் பிரான்செஸ்காவிற்கும் இடையேயான உறவை வளர்க்கிறது மைக்கேலா ஸ்டிர்லிங்ஜானின் உறவினர், ஜூலியா குயின்னின் நாவல்களில் வரும் மைக்கேலுக்கு இணையான பெண். சற்று மோசமான நட்பாகத் தொடங்கும் நட்பு, பின்னர் உடந்தையாக நிறைந்த நெருக்கமான பிணைப்பாக மாறுகிறது. இருப்பினும், பிரான்செஸ்கா தனது இழப்பைச் சமாளிக்க அவள் மீது சாய்ந்திருப்பது போல் தோன்றும் போது, மைக்கேலா விடைபெறாமல் வெளியேற முடிவு செய்கிறார்.
மைக்கேலாவின் பார்வையும், புத்தகங்களில் அவளுடைய உறவினர் பிரான்செஸ்காவை ரகசியமாக காதலிப்பதும், அவர் தனது உணர்வுகளை நிர்வகிக்க முடியாததால் தன்னைத்தானே ஒதுக்கி வைத்துக் கொள்கிறார் என்பதை மிகத் தெளிவாகக் காட்டுகிறது. தொலைக்காட்சி தழுவல் இந்த முன்மாதிரியைப் பயன்படுத்தி பின்னர் அதைக் கட்டமைக்கும் என்பதை எல்லாம் குறிக்கிறது. தொடரின் சிறந்த சஃபிக் காதல்களில் ஒன்று, குழந்தையின்மை மற்றும் ஒரு இளம் விதவையின் சமூக ஆய்வு என்ற கூடுதல் கருப்பொருளுடன்.
பெனிலோப், இறகு, மற்றும் ஒரு புதிய லேடி விசில்டவுனின் தோற்றம்
கிசுகிசுக்களின் உலகில், இந்த சீசன் நிகழ்ச்சியின் வரலாற்று அத்தியாயத்தின் முடிவைக் குறிக்கிறது. திரைக்குப் பின்னால் கதை சொல்பவராக நான்கு சீசன்களுக்குப் பிறகு, பெனிலோப் ஃபெதரிங்டன் லேடி விசில்டவுன் என்ற புனைப்பெயரை விட்டுச் செல்ல முடிவு செய்கிறார்.அவள் அவ்வாறு செய்வது ராணியின் ஒப்புதலுடன், இறுதியாக அந்த இளம் பெண் தான் அந்த குயிலை வைத்திருக்க வேண்டும் என்று ராணி ஒப்புக்கொள்கிறாள்.
இப்போது காலின் என்பவரை மணந்த பெனிலோப், கவனம் செலுத்த விரும்புகிறார் வேறு வகையான கதைகளை எழுதுங்கள். மேலும், தனது சொந்த குடும்பத்திற்குள்ளேயே கூட, பெரும் சேதத்தை ஏற்படுத்திய வதந்தி ஆலைக்கு எரியூட்டிவிடுவதை நிறுத்த வேண்டும். பல பருவங்களாக வளர்ந்து வந்த சுயவிமர்சன செயல்முறையிலிருந்து அவரது ராஜினாமா உருவாகிறது, இப்போது அது அதன் தர்க்கரீதியான முடிவைக் காண்கிறது.
இருப்பினும், வெற்றிடம் காலியாக விடப்படவில்லை. ஜூலி ஆண்ட்ரூஸின் குரல்வழி அறிவிக்கிறது ஒரு புதிய லேடி விசில்டவுனின் பிறப்புஅதே தீமையுடனும், பெயர் தெரியாத தன்மையுடனும், சிறிய ஊழல் செய்தித்தாளை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்க விரும்பும் ஒருவர். அடையாளம் வெளியிடப்படவில்லை, ஆனால் முடிவு இந்த மர்மம் அடுத்த சீசனின் மையக் கூறுகளில் ஒன்றாக இருக்கும் என்பதை தெளிவுபடுத்துகிறது.
ரசிகர்களின் ஊகம் எலோயிஸ், க்ரெசிடா போன்ற பெயர்களைக் குறிக்கிறது, அல்லது ஹவுஸ் ஃபெதரிங்டனுக்குள் எதிர்பாராத கூட்டணியைக் கூட சுட்டிக்காட்டுகிறது, ஆனால் இப்போதைக்கு, இந்தத் தொடர் சந்தேகத்தை விதைக்கிறது. முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், டானின் கிசுகிசு சுற்றுச்சூழல் அமைப்பு அது வேறு கைகளுக்கு மாறினாலும், அது தொடர்ந்து செயல்படும்.
எலோயிஸ், ஹைசின்த் மற்றும் திருமணத்திற்கான பாதி திறந்த கதவு
முக்கிய கதைக்களங்களுடன், சீசன் ஒரு வளைவை முன்னேற்றுகிறது. எலோயிஸ் பிரிட்ஜெர்டன்எதிர்கால பாகங்களில் மிகவும் சாத்தியமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் கதாபாத்திரங்களில் ஒன்று. பல வருடங்களாக திருமணம் என்ற கருத்தை திட்டவட்டமாக நிராகரித்த பிறகு, அவர் காணும் நிகழ்வுகள் - குறிப்பாக பிரான்செஸ்காவின் வலி - அவரை மறுபரிசீலனை செய்ய வைக்கிறது. தங்கள் நிலையைத் தகுதிப்படுத்த.
ஹயசிந்துடனான அவளுடைய உறவு ஒரு எதிர்முனையாக செயல்படுகிறது. குடும்பத்தில் இளையவள் தனது அறிமுகத்தையும் காதல் திருமணத்தையும் கனவு காணும்போது, எலோயிஸ் சந்தேகத்துடன் கவனிக்கிறாள், ஆனால் இறுதியில் சில சந்தர்ப்பங்களில், திருமணம் என்பது தப்பிப்பதற்கு அல்லது உண்மையான தோழமையைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான ஒரு வழியாக இருக்கலாம்.இப்போது அன்பிலிருந்து வீழ்ந்து, தன்னை மீண்டும் ஒருங்கிணைத்துக் கொள்ள முயலும் கிரெசிடாவுடனான அவரது உரையாடல், திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புவோர் குறித்த அவரது பார்வையை மென்மையாக்க உதவுகிறது.
இறுதிக் காட்சியில், திருமணங்களில் விருந்தினராக தொடர்ந்து கலந்து கொள்ள விரும்புவதாக எலோயிஸ் கூறுகிறார், ஆனால் அவரது வார்த்தைகளும் சைகைகளும் ஒரு தோற்றத்தை ஏற்படுத்துகின்றன, அது அவன் இதயம் இனி அவ்வளவு கவசமாக இல்லை. அதன் சொந்த கதையின் சாத்தியக்கூறு வரை. தொனியில் ஏற்படும் அந்த சிறிய மாற்றம், அது இருக்கக்கூடும் என்ற கோட்பாட்டை மேலும் வலுப்படுத்துகிறது, நிகழ்ச்சி நடத்துபவரின் கூற்றுகளால் வலுப்படுத்தப்பட்டது. சீசன் 5 இன் கதாநாயகன், பிரான்செஸ்கா ஆறாவது இடத்திற்கு ஒதுக்கப்பட்டார்.
லேடி டான்பரி, ராணி மற்றும் அரசவையில் மாற்றம்
பருவத்தின் முடிவு, இடையிலான உறவில் ஒரு திருப்புமுனையையும் குறிக்கிறது லேடி டான்பரி மற்றும் ராணி சார்லோட்நீதிமன்றத்தில் முக்கிய நபராக பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றிய டான்பரி, இறுதியாக முடிவு செய்கிறார் ஓய்வு எடுத்துக்கொண்டு பயணம் செய்யுங்கள்., மன்னரை மனச்சோர்வு மற்றும் நன்றியுணர்வு கலந்த நிலையில் விட்டுச் செல்கிறது.
அந்த இடைவெளி ஓரளவுக்கு உயர்வால் ஈடுசெய்யப்படுகிறது ஆலிஸ் மாண்ட்ரிச்அவர் பெண்மணியாக ஒரு செயலில் பங்கு வகிக்கிறார், நம்பிக்கைகளை நிர்வகிக்கிறார் மற்றும் பந்துகளிலும் பார்வையாளர்களிலும் புத்திசாலித்தனமாக சூழ்ச்சி செய்கிறார். சோஃபியை ராணி ஏற்றுக்கொள்வதற்கு வசதியாக அவரது தலையீடு எவ்வாறு என்பதற்கு ஒரு தெளிவான எடுத்துக்காட்டு புதிய தலைமுறைகள் மற்றும் மிகவும் அடக்கமான தோற்றத்தின் கதாபாத்திரங்கள் அவர்கள் நிறுவன கட்டமைப்பிற்குள் தங்களுக்கென ஒரு முக்கிய இடத்தை உருவாக்குகிறார்கள்.
ராணியைப் பொறுத்தவரை, இந்தத் தொடர் மாற்றங்கள் - டான்பரியின் புறப்பாடு, பெனடிக்டின் மறுமணம், லேடி விசில்டவுனில் ஏற்பட்ட மாற்றம் - ஒரு வகையான கட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஏமாற்றத்தைக் குறிக்கிறது: டானின் விளையாட்டு மாறுகிறதுஆனால் அது அவருக்கு தொடர்ந்து பொழுதுபோக்கையும், பிரிட்ஜெர்டன்களின் தலைவிதியை பாதிக்க வாய்ப்புகளையும் வழங்குகிறது.
இவை அனைத்தையும் கருத்தில் கொண்டு, நான்காவது சீசன் பெனடிக்ட் மற்றும் சோஃபியின் தலைவிதியை நேர்த்தியாக இணைக்கிறது, தொடக்கத்திலிருந்தே மரபுரிமையாக இருந்த மோதல்களை திருப்திகரமாக தீர்க்கிறது, அதே நேரத்தில் பல முனைகளைத் திறக்கிறது: பிரான்செஸ்கா மற்றும் மைக்கேலாவின் துக்கம் மற்றும் சாத்தியமான உறவு, எலோயிஸின் பரிணாமம், வயலட்டின் உணர்வுபூர்வமான எதிர்காலம், புதிய லேடி விசில்டவுனின் மர்மம் மற்றும் விதிகள் அப்படியே இருக்கும் சூழ்நிலையில் ராணியின் நிலை, ஆனால் வீரர்கள் மாறிவிட்டனர்.
